Before the Stream: The Fansubbers Who Smuggled Anime Into America
Long before Crunchyroll existed and way before simulcasts were a thing, a loose network of dedicated fans was translating, timing, and distributing anime entirely for free — and completely illegally. This is the story of how fansubbing built American anime culture from the ground up, and why the debate about what they did still isn't settled.